Di fronte allo stabilimento che accoglie gli ospiti del The Village Salento, bellissime e immortali, ci sono “le Due Sorelle”, i due meravigliosi faraglioni visibili da ogni punto della baia e meta di numerose nuotate o passeggiate in pedalò.
Le Due Sorelle, non solo conquistano per la loro rara bellezza, ma ammaliano anche per la storia di cui sono protagoniste che si tramanda di anno in anno.
“Un tempo vivevano due sorelle dalle fattezze meravigliose: un giorno, lasciata la campagna si recarono al mare per cercare un po’ di frescura e refrigerio alla calura estiva. Si recarono sulla scogliera della baia de Torre dell’Orso e lì soffiava un venticello odoroso di mare e di pini silvestri così intenso e ammaliante che la sorella più giovane si sentì sempre più attratta dal mare, sicché catturata dalle tinte smaglianti e dell’invitante frescura senza esitare si lanciò nel vuoto in un atto disperato d’amore. Le grida della ragazza, che invano si dibatteva tra la schiuma, attirarono l’altra sorella che a sua volta si buttò nel vuoto nel tentativo di strapparla alla morte. Invano: in pochi istanti il mare si trovò a cullare due corpi inermi e senza vita… Le grida delle due sorelle furono udite da un pescatore che si recò sul luogo e scrutò il mare, ma nulla vide se non, per la prima volta, due alti faraglioni posti l’uno a fianco all’altro, del tutto identici, che sembravano abbracciarsi. Sulla via del ritorno, sconcertato e turbato il pescatore, per non aver mai notato prima quelle bellezze naturali, decise di chiamare quel luogo: le due sorelle.”
La leggenda delle Due Sorelle è tra le più affascinanti del territorio salentino.